Monday, March 24, 2008

Role of A Translator

Watched City Harvest Church last week's service before I state down what I look for in a translator.

Then you know where i am coming from when you will see how professional this translator is. I grade 8/10 for the translator.

These are what i am looking for in a translator...

Translator must be...

#1: Alert;
#2: Focus;
#3: Effective;
#4: Able to process fast- not too much lagged time (Only old computer had this problem);
#5: Have a good command in (I am not saying well verse)English & Mandarin;
#6: Have the desire to learn & harness one's skill;
#7: Have a good sense of dressing (not a fashion disaster no dull dress code);
#8: Have a sense of humour;
#9: Able to engage people while translating;
#10: SMILE- Seen before too many translators with grummpy face or drank too much lemonade in the morning).

You may have your own reservation on my criteria but it's fine.
We can agree to disagreed on this.
I've learnt that in everything that I do, I must excel in what I do and give my very best (not just best) to our Creator so that He will be glorified. Don't you agree?

I still like City Harvest Church translator. Good job!


Cheers, Blessings!